А потом удар Ройса чуть запоздал. Бледный меч прорезал его кольчугу на боку. Молодой лорд вскрикнул от боли. Кровь хлынула между колец. Она задымилась на холоде, красные как огонь капли падали на снег. Ну не совсем, конечно, но…
 Понимаю, — негромко проговорил Нед.
Роберт поглядел на него.
 Может быть, и в самом деле понимаешь. Но если так, то лишь ты один, мой старый друг. — Он улыбнулся.� Дядя Бенджен, Джори, Теон Грейджой, сир Родрик и даже забавный младший брат королевы — все выехали в лес. В конце концов это была последняя охота. Утром они отправятся на юг. Брана оставили позади с Джоном, девочками и Риконом.

      Лето скоро закончится, а с ним и его детство. Когда придет зима, я сам скажу ему.
Арья
Стежки под рукой Арьи вновь вышли кривыми. Бросив на них хмурый и недовольный взгляд, она поглядела на сестру, окруженную девушками.  — А я могу управляться с мечом не хуже Брана. Ему только семь, а мне уже девять.
Джон посмотрел на нее с высоты всей своей четырнадцатилетней мудрости.

     
 С тобой все в порядке, Бран? — спросил он, пожалуй, даже с заботой.
 Да, отец, — ответил Бран, поднимая взгляд. Его лорд-отец, закутанный в меха, высился над ним на огромном боевом коне подобно гиганту.� Оба сражавшихся уже спотыкались. Арья решила, что бой длится достаточно давно.
 Более утомительное занятие, чем шитье?
 Более веселое занятие, чем шитье, — отвечала ему Арья. А где же твой народ?
 Должно быть, перепугались и спрятались, — пошутил Нед. Он ощущал поднимающийся по лестнице холод земных глубин. — Короли редко показываются на севере.
Роберт усмехнулся:
 Скорее всего зарылись в снег.

     
Они наполнили ванну горячей водой, доставленной из кухни, и надушили благоуханными маслами. Девушка стянула грубую льняную рубаху через голову Дени и помогла ей забраться в ванну. Девочками мы придумали свой собственный язык.
 А ты можешь прочитать?
 Да, — согласилась Кейтилин.
 Тогда говори.
 Быть может, мне лучше уйти? — сказал мейстер Лювин.
 Нет, — отвечала Кейтилин. — Нам потребуется твой совет.�