У таких людей есть враги. Кхал должен защитить своих гостей, и главные среди них вы с сестрой, светлейший. Вне сомнения, узурпатор готов хорошо заплатить за вашу голову. Оружейных дел мастер положил руку на плечо Робба, чтобы успокоить его. Настоящая сталь слишком опасна. Я разрешаю вам взять турнирные мечи с затупленными краями. Но ты не понял меня. Я говорю не о том, почему он должен был умереть, а о том, почему я сделал это своими руками. Брану нечего было сказать. У короля Роберта есть палач, — проговорил он неуверенно. Говорили, что Дети Леса вырезали лики на деревьях в столетия, предшествовавшие нашествию Первых Людей из-за Узкого моря. Не валяй дурака! Одно дело — Станнис и Ренли, другое дело — Эддард Старк. Роберт прислушивается к Старку. Черт бы побрал их обоих! Мне следовало настоять, чтобы он выбрал тебя, но я не сомневалась в том, что Старк откажется. — Сейчас! — Он оглядел весь этот шум и смятение. — А расставаться труднее, чем я думал. По-моему, тоже, — проговорил Робб. Снежинки застревали в его волосах и таяли. — Видел его? Джон кивнул, не имея силы ответить. Он не умрет, — сказал Робб. — Я знаю это. Джейни оглянулась, чтобы убедиться в том, что септа Мордейн не слушает. Мирцелла как раз что-то кончила рассказывать, и септа рассмеялась вместе со всеми остальными дамами. Мы говорили о принце, — ответила Санса голосом мягким, как поцелуй. с сиром Барристаном, когда они приедут в Королевскую Гавань, и Бран отмечал на стене оставшиеся до отъезда дни, мечтая повидать мир, о котором он мог только мечтать, и наконец начать жизнь, которой он даже не представлял себе. И все же, когда наступил последний день, Бран Робб и Джон, высокие и спокойные, сидели на конях, между ними красовался Бран на своем пони и пытался казаться старше семи лет, старательно изображая, что все это он уже видел. Слабый ветерок дул из ворот крепости. — И как же мы вернемся домой? — повторил он, имея в виду Королевскую Гавань, Драконий Камень и ту страну, которую они потеряли. Дени, конечно, имела в виду лишь их комнату у Иллирио, а не истинный дом, но брат не хотел и слушать об этом. У него здесь не было дома. Прикол игра с девушкой в карты на раздевание
|